Tipset

Ghostscriptでヒラギノを使うために必要

/opt/local/share/ghostscript/8.64/Resource/CIDFont以下にフォントファイルへのリンクを，/opt/local/share/ghostscript/8.64/Resource/Font以下にヒラギノとモリサワ基本5書体用のCMapファイルを追加する

デフォルトでモリサワ基本5書体にヒラギノをマッピングするので，モリサワのフォントを持っている場合は+no_aliasを指定してやるとよい

gvで日本語を表示したり，ps2pdfで日本語を含むPDFを作成したりする場合に必要なのはもちろんだが，dvipdfm(x)もデフォルトではEPS形式の画像などポストスクリプトからPDFを作成する際にGhostscriptを使用するので，入れておくのが無難